在购销合同内容修改后，若双方对修改条款存在争议，首先可参考《民法典》合同编的相关规定。根据解答内容，合同变更需明确变更内容并由双方签字确认。若争议产生，双方可依据变更记录、签字确认的文件等证据，通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决争议。《民法典》第五百四十三条规定，当事人协商一致，可以变更合同。因此，确保变更过程合法合规，保留好相关证据，是解决争议的关键。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，确保购销合同内容修改的合法性需做到：明确修改内容，确保修改条款清晰无误；双方协商一致，并签署书面变更协议或直接在原合同上修改并签字；保留好修改前后的合同文本及变更记录，作为法律依据。以上步骤均需遵循《民法典》合同编关于合同变更的相关规定。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
购销合同内容修改在不同情况下操作如下：若修改内容较小，可直接在原合同上标注修改并双方签字确认；若修改较大，建议重新起草合同并明确标注变更条款，双方重新签署。无论哪种情况，均需确保修改过程符合《民法典》合同编关于合同变更的规定，即双方协商一致。